Histoire-recente.md
... ...
@@ -44,8 +44,8 @@ La formule pour connaître l'année dans le calendrier Sæmundarien à partir du
44 44
| 9155 | 4966 | |
45 45
| 9176 | 4980 | Mise en place du premier téléphérique fonctionnant à l'électricité/Mana dans la cité d'Union. |
46 46
| 9206 | 5000 | La ville d'Union fête ces 5000 ans. La ville organise une exposition et des fêtes durant un an entier. Cela reste encore à ce jour la plus grande célébration planaire jamais organisé. |
47
-| 9212 | 5004 | |
48
-| 9220 | 5009 | |
47
+| 9212 | 5004 | Via la ligue d'Union, de grande ligne de chemin de fer sont en construction sur le plan de Grenat afin de relier les grandes villes du continent de Vatni. |
48
+| 9220 | 5009 | Les cinq grandes villes du continent de Vatni sont interconnectés par un réseau ferroviaire. |
49 49
| 9248 | 5028 | Sous l'inpulsion de Vlakith l'Empire du voile prends le contrôle du plan de Canopus. Le grand royaume d'Onyx est vaincu dans l'année. Des milliers de Nox migrent dans le Cadran. |
50 50
| 9265 | 5039 | L'accès au demi-plan du Relictombe est retrouvé par la Société de cartographie planaire sur le plan de Tauri sur le continent de Kebor. |
51 51
| 9304 | 5065 | |