Histoire-recente.md
... ...
@@ -18,12 +18,12 @@ La formule pour connaître l'année dans le calendrier Sæmundarien à partir du
18 18
|:---:|:---:|:---|
19 19
| 8234 | 4352 | Alors qu'il était entrain d'effectuer son ascension, le mage noir Xern **Kravras** est tué par un groupe d'assassins, mettant ainsi fin à plusieurs centaines d'années de terreur sur le plan d'[Antarès](../plans/Antares). |
20 20
| 8252 | 4364 | Création du premier moteur hybride électrique/Mana dans la cité d'[Union](../plans/Union) par la célèbre inventrice Draugar **Brynja Snorri**. |
21
-| 8273 | 4378 | **Vlakith** devient l'impératrice de l'[Empire du Voile](../etats/Empire du Voile). |
21
+| 8273 | 4378 | **Vlakith** devient l'impératrice de [l'Empire du Voile](../etats/Empire du Voile). |
22 22
| 8287 | 4387 | La totalité des villes d'importance du plan de [Procyon](../plans/Procyon) rejoignent [la ligue d'Union](../etats/Ligue-Union). |
23 23
| 8306 | 4400 | La cité de [Dédale](../plans/Cadran#10e-décan) dans le 10<sup>e</sup> décan devient une cité planaire de premier plan. |
24
-| 8320 | 4409 | Le très puissant changelin Thoz'gallen fédère les Néphilims d'Oméga et fait déferler sur de nombreux plans une gigantesque armée. Début de la guerre connue sous le nom de guerre du Déchut. |
25
-| 8360 | 4436 | Apogée des conquêtes des armées de Thoz'gallen. Ce dernier contrôle de nombreux plans. Thoz'gallen transcende son état et devient un dieu. Il arrive à tuer quelques dieux qui tentaient de l'arrêter. |
26
-| 8378 | 4448 | Les armées de Thoz'gallen sont stoppés par une coalition de l'empire Tau'an, de l'empire Yirk et de l'empire du Voile. |
24
+| 8320 | 4409 | Le très puissant changelin **Thoz'gallen** fédère les Néphilims d'[Oméga](../plans/Omega) et fait déferler sur de nombreux plans une gigantesque armée. Début de la guerre connue sous le nom de **guerre du Déchu**. |
25
+| 8360 | 4436 | Apogée des conquêtes des armées de **Thoz'gallen**. Ce dernier contrôle de nombreux plans. **Thoz'gallen** transcende son état et devient un dieu. Il parvient à tuer certains des dieux qui tentaient de l'arrêter. |
26
+| 8378 | 4448 | Les armées de **Thoz'gallen** sont stoppés par une coalition de [l'empire Tau'an](../etats/Empire Tau'an), de [l'empire Yirk](../etats/Empire Yirk) et de [l'Empire du Voile](../etats/Empire du Voile). |
27 27
| 8398 | 4461 | Thoz'gallen et ce qui reste de ses armées sont retranchés sur Oméga sans que la coalition ait pu prendre le plan. |
28 28
| 8404 | 4465 | Thoz'gallen est vaincu sans que l'on sache exactement comment, c'est maintenant un Vestige que l'on trouve à Oméga. |
29 29
| 8458 | 4501 | Bataille de l'archipel des héros sur le plan de Cancri qui opposa des dizaines de milliers de soldat de l'armée de l'Empire Yirk contre quelques centaines d'Okeanos (soldat d'élite Tau'an). Tous les Okeanos périrent mais les pertes pour l'Empire Yirk furent colossales. |